[vikysya06]

«Голос Америки» возобновил спутниковое вещание на русском

Телерадиостанция «Голос Америки» после трехлетнего перерыва восстановила телевизионное спутниковое вещание на русском языке. На прошлой неделе на спутнике Hotbird состоялась трансляция телепрограммы «Поединок» производства российской редакции «Голоса Америки».

Телерадиостанция начала вещание на русском языке в середине 2000-х годов: с понедельника по субботу в эфир выходила программа новостей «Объектив», а каждое воскресенье – обзор «Окно в Америку». В 2008 году американский вещатель потерял партнера в России, телевещание на русском из Вашингтона прекратили. Также, как предполагают эксперты, этот шаг мог быть обусловлен сравнительно небольшим количеством спутниковых антенн в российских домохозяйствах. Из спутникового вещания в эфире остались только ежедневная русскоязычная радиопрограмма, которую отменили 27 июля 2008 года. В этот период российская редакция начала активно развивать сайт. Спутниковые трансляции ежедневных новостей украинского отделения «Голоса Америки» закрыты не были.

Сейчас «Голос Америки» имеет в своем распоряжении два круглосуточных многоязычных телеканала на спутниках Hotbird, Asiasat 3S, NSS703, Telstar12, Intelsat 907 и NSS 806, а также отдельный телеканал VOA Persian, и ведет спутниковое радиовещание. Радиопрограммы для ряда регионов транслируются на коротких и средних волнах в интернете. Общее количество языков вещания «Голоса Америки» составляет 59.

Теле- и радиовещание «Голоса Америки» на русском языке представлено на двух спутниках: для европейской части России - на Hot Bird 8, 13.0 ° E, для азиатской- на AsiaSat 3S, 105.5 ° E. Кроме того, идет ежедневная русскоязычная радиотрансляция на средних волнах для московского региона.

«Голос Америки» входит в систему национального вещания США. Управление осуществляет «Совет руководителей вещания». Кроме «Голоса Америки», в состав этой системы входят также телеканал Al hurra, радиостанции Radio Sawa, Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL), Radio Free Asia (RFA), радиостанции и телерадиовещание Marti.

Добавлено после 3 минут

Еврейский канал Рабиновича стартует в тестовом режиме в конце июня

Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания на заседании 24 мая выдал лицензию на спутниковое вещание телеканала JewishNewsOne Вадима Рабиновича-информационного канала для еврейской общины.Таким образом Нацсовет удовлетворил заявку ООО «Аппиа».
По словам начальника юридического отдела канала Марии Швец, JewishNewsOne начнет тестовое вещание 15-20 июня.Компания планирует получить две лицензии: на территорию Украины и других стран в пределах зоны уверенного приема спутника Astra 4A (вещание на украинском языке) и на зарубежное вещание. «Сейчас мы просим о выдаче лицензии на Украину», - сказала она.
Украинская версия JewishNewsOne вещать круглосуточно, 75% - на украинском языке, 25% - на английском с переводом на украинский в бегущей строке.
Телеканал иметь три редакции: в Киеве (31 работник), в Брюсселе (8 сотрудников) и Тель-Авиве (8 сотрудников).
В эфир будут выходить видеоновости и студийные программы, в том числе на социальные темы о жизни еврейской общины. Информация будет подаваться «сквозь призму еврейской точки зрения».
В состав редакционного совета канала входят Питер Дикинсон (генеральный продюсер JewishNewsOne), Лаврентий Малазония (генеральный продюсерNewsOne Вадима Рабиновича) и Владимир Орлов (руководитель музыкального канала OTV Вадима Рабиновича).
Как сообщала, во время предварительного рассмотрения заявки JewishNewsOne Нацсовет перенес рассмотрение вопроса, поскольку не знала, как лицензировать канал с несколькими языковыми дорожками. Наконец, телеканал решил подать заявки на две отдельные лицензии - на украинском версию и на зарубежное вещание.